-
1 summon an assembly
-
2 summon an assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > summon an assembly
-
3 summon an assembly
1) Дипломатический термин: созвать ассамблею, созвать собрание2) Макаров: созывать собрание -
4 summon an assembly
-
5 to to summon an assembly
Макаров: созывать собраниеУниверсальный англо-русский словарь > to to summon an assembly
-
6 to summon an assembly
English-russian dctionary of diplomacy > to summon an assembly
-
7 summon
1. v вызвать, позвать; пригласить2. v вызывать3. v требовать, приказывать4. v созыватьСинонимический ряд:call (verb) arouse; assemble; beckon; bid; call; call forth; call in; collect; command; convene; convoke; draft; gather; get together; incite; invite; invoke; marshal; muster; petition; request; round up; rouse; send for; summons -
8 assembly
1. n сбор, собрание, общество2. n ассамблея, собрание3. n обыкн. законодательное собрание, нижняя палата законодательного органа штата4. n тех. комплект5. n тех. агрегат6. n тех. узел, сборка7. n тех. спец. монтаж, сборка8. n воен. сигнал для сбора9. n воен. сбор, сосредоточение10. n воен. физ. ансамбль11. n воен. биол. наименьшее сообщество организмов12. n воен. вчт. трансляцияСинонимический ряд:1. assembling (noun) assembling; attachment; collection; construction; joining; molding; putting together; welding2. group (noun) aggregation; assemblage; band; bevy; body; bunch; cluster; company; conference; congeries; congregation; convention; convocation; covey; crew; crowd; gathering; group; meeting; mob; muster; party; ruck; throng; troop3. legal body (noun) conclave; congress; council; diet; legal body; legislature; lower house; parliament; synodАнтонимический ряд:dispersion; disruption; dissipation; disunion -
9 assembly
nсобрание, ассамблеяto ask the assembly to decide upon smth — предоставлять решение вопроса собранию / ассамблее
to convene / to convoke an assembly — созывать собрание / ассамблею
to dismiss / to dissolve an assembly — распускать собрание / ассамблею
to hold an assembly — проводить собрание / ассамблею
to summon an assembly — созывать собрание / ассамблею
- deliberative assemblyto suspend an assembly — прерывать работу собрания / ассамблеи
- devolved assembly
- dissolution of the assembly
- Federal Assembly
- General Assembly
- Grand Assembly
- Grand National Assembly
- Legislative Assembly
- national assembly
- North Atlantic Assembly
- People's Assembly
- plenary assembly
- popular assembly
- regional assembly
- riotous assembly
- rubber-stamp assembly
- State Assembly
- unlawful assembly -
10 assembly
n1) ассамблея, собрание2) сбор, собрание, общество• -
11 assembly
n1. асамблея, збори2. збір. збори, товариство- constituent assembly установчі збори- national assembly національні збори- United Nations General Assembly Генеральна Асамблея 00Н- to convoke an assembly скликати збори/ асамблею- to dismiss the assembly розпустити збори/ асамблею- to hold an assembly проводити асамблею- to summon an assembly скликати збори/ асамблею -
12 summon
викликати; викликати до суду, вручати наказ про виклик до суду; вимагати виконання; збирати, скликати- summon a jury
- summon a national assembly
- summon a witness
- summon for an explanation
- summon for interrogation
- summon the police
- summon to appear
- summon to the court -
13 assembly
əˈsemblɪ
1. сущ.
1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn: assemblage
1), concourse, throng, congregation
2) ассамблея United Nations General Assembly ≈ Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций
3) (Assembly) законодательный орган legislative assembly ≈ законодательное собрание national assembly ≈ национальное собрание
4) тех. монтаж, сборка (машин, агрегатов, фильмов и т. д.) ;
агрегат, сборка (результат монтажа) Syn: assemblage
5)
5) воен. сигнал для сбора (с помощью барабана или сигнальной трубы) ;
сбор, сосредоточение
6) компьют. трансляция с языка ассемблера, ассемблирование
2. прил.
1) сборочный assembly line ≈ сборочный конвейер assembly shop ≈ сборочный цех
2) воен. сборный The marking-out of the assembly position was not difficult. ≈ Отметить сборный пункт было нетрудно.сбор, собрание, общество - * of stockholders собрание акционеров - unlawful * (юридическое) незаконное сборище - the right of * право собраний - to convoke /to summon/ an * созывать собрание - never had there been so full an * никогда еще не было такого большого сборища ассамблея, собрание - constituent * учредительное собрание - United Nations General A. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций законодательное собрание, обыкн нижняя палата законодательного органа штата (в США) (техническое) комплект( техническое) агрегат (техническое) узел, сборка ( специальное) монтаж, сборка - * drawing монтажный чертеж - * shop сборочный цех - * line сборочный конвейер, линия поточной сборник - to come off the * line сходить с конвейера - * jig (техническое) сборочный стенд;
(морское) стапель( военное) сигнал для сбора (военное) сбор, сосредоточение - * area район сосредоточения - * point сборный пункт( физическое) ансамбль (частиц) (биология) наименьшее сообщество организмов (колония) (компьютерное) трансляция (с языка ассемблера)assembly агрегат ~ ассамблея;
United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ~ ассамблея ~ (A.) законодательное собрание;
законодательный орган (в некоторых штатах США) ~ законодательное собрание ~ комплект ~ тех. монтаж, сборка ~ монтаж ~ общество ~ сборка ~ воен. сигнал сбора;
сбор, сосредоточение ~ собрание, сбор ~ собрание assy: assy сокр. от assembly~ attr. сборочный;
assembly line сборочный конвейер;
assembly shop сборочный цех~ attr. сборочный;
assembly line сборочный конвейер;
assembly shop сборочный цех line: assembly ~ линия сборки~ of data вчт. набор данных~ attr. сборочный;
assembly line сборочный конвейер;
assembly shop сборочный цехcarriage ~ вчт. узел кареткиcharacter ~ вчт. сборка символаconditional ~ вчт. условная компоновкаconnector ~ вчт. соединительный узелcontrol ~ вчт. узел управленияgeneral ~ генеральная ассамблея general ~ общее собраниеjudicial ~ судейская коллегияlegislative ~ законодательное собрание legislative ~ законодательный органmagnetic-head ~ вчт. блок магнитных головокmodular ~ вчт. модульная конструкцияnational ~ национальная ассамблея national ~ национальное собрание national: ~ национальный, народный;
national assembly национальное собраниеpacket ~ вчт. формирование пакетаparagraph ~ вчт. компоновка текста из фрагментовpopular ~ народная ассамблеяprimary ~ предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатовprint-wheel ~ вчт. блок печатающих колесpublic ~ открытое собраниеrepresentative ~ представительная ассамблея representative ~ представительное собраниеresponse ~ вчт. компоновка ответа~ ассамблея;
United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций UNGA: UNGA: United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Нацийunlawful ~ незаконное сборищеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assembly
-
14 assembly
[əʹsemblı] n1. сбор, собрание, обществоunlawful assembly - юр. незаконное сборище
to convoke /to summon/ [to hold] an assembly - созывать [проводить] собрание
never had there been so full an assembly - никогда ещё не было такого большого сборища
2. 1) ассамблея, собраниеUnited Nations General Assembly - Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций
2) (Assembly) законодательное собрание, обыкн. нижняя палата законодательного органа штата ( в США)3. тех.1) комплект2) агрегат3) узел, сборка4. спец. монтаж, сборкаassembly shop [plant] - сборочный цех [завод]
assembly line - сборочный конвейер, линия поточной сборки
assembly jig - а) тех. сборочный стенд; б) мор. стапель
5. воен.1) сигнал для сбора2) сбор, сосредоточение6. физ. ансамбль ( частиц)7. биол. наименьшее сообщество организмов (колония и т. п.)8. вчт. трансляция ( с языка ассемблера) -
15 summon a national assembly
English-Ukrainian law dictionary > summon a national assembly
-
16 legislative assembly
1. законодательное собрание2. амер. законодательное собрание штата3. амер. нижняя палата законодательного собрания -
17 ассамблея ассамбле·я
созвать ассамблею — to convene / to convoke / to summon an assembly
Генеральная Ассамблея ООН (Организации Объединённых Наций) — UN (United Nations) General Assembly, General Assembly of the UNO (United Nations Organization)
Russian-english dctionary of diplomacy > ассамблея ассамбле·я
-
18 созывать собрание
1) Economy: convene a meeting, convoke a meeting, summon a meeting -
19 созывать собрание
1. convoke an assembly2. summon an assemblyРусско-английский большой базовый словарь > созывать собрание
-
20 созвать ассамблею
1) Diplomatic term: convene an assembly, summon an assembly2) Makarov: call an assembly, convoke an assembly
См. также в других словарях:
summon */*/ — UK [ˈsʌmən] / US verb [transitive] Word forms summon : present tense I/you/we/they summon he/she/it summons present participle summoning past tense summoned past participle summoned 1) formal to officially order someone to come to a place,… … English dictionary
summon — sum|mon [ sʌmən ] verb transitive ** 1. ) FORMAL to officially order someone to come to a place, especially a court of law: summon someone to something: He was urgently summoned to Washington for consultations. summon someone to do something: She … Usage of the words and phrases in modern English
summon — /ˈsʌmən / (say sumuhn) verb (t) 1. to call as with authority to some duty, task, or performance; call upon (to do something). 2. to call for the presence of, as by command, message, or signal; call. 3. to call or notify to appear at a specified… …
Provincial Assembly of the Punjab — The Provincial Assembly of the Punjab is a unicameral legislature of elected representatives of the province of Punjab in Lahore, eastern Pakistan [http://www.pap.gov.pk/ Provincial Assembly of the Punjab] ] . The Assembly was established under… … Wikipedia
Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa — NWFP Assembly Seal Provincial government Khyber Pakhtunkhwa The Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa i … Wikipedia
CONGREGATION (Assembly) — A variety of terms are employed in the Bible for the people of Israel in its social, military, and sacral capacity. The most common are: Israel, the people (ha ʿam), the assembly (ha qahal), the congregation (ha ʿedah), the children of Israel… … Encyclopedia of Judaism
Division of the assembly — In parliamentary procedure, a division of the assembly (also division of the house or simply division) is a voting method in which the members of the assembly take a rising vote (stand up) or go to different parts of the chamber, literally… … Wikipedia
Government of Kerala — State government IN name of state= Kerala coat of arms= building, Trivandrum | state seat of government= Trivandrum name of governor= R.S. Gavai name of chief minister= V.S. Achuthanandan name of dpy chief minister= None legislative assembly=… … Wikipedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium